tisdag 29 maj 2012
Ingen stress fast bilen stannar
söndag 27 maj 2012
Naturphotobomb
Har fått en hel del lyckade bilder dom senaste två dagarna så jag kände för att dela med mig :)
![]() |
Dagens stolthet :D |
Eurovision Song Contest 2012
Jaha, då är Eurovisionen över för i år. Jag måste säga att dom flesta bidragen var ganska dåliga i år, eller det är åtminstone vad jag tycker. Det fanns alldeles för många bidrag som jag fruktar att jag kommer få höra ännu i sommar. Tur att jag väldigt sällan lyssnar på radio.
Mina favoriter i finalen var förresten Estland, Serbien och Makedonien, men jag hejade på Sverige för jag var säker på att hon skulle vinna :P
Det som jag egentligen ville kommentera i det här blogginlägget var de finska "översättningarna" av sångerna. Jag tycker att det är smart att låta tittarna få veta vad låtarna handlar om (Passar bra för mig som föredrar sånger med vettigt text), men eftersom dom inte översätter direkt utan omformulerar sig lite så kan det bli ganska komiskt x)
Bästa exemplet är nog Danmarks "Should have known better". Meningen var "Sorry, I can't stay", och den översattes med "Sori, otan loparit" x) Det satt jag och mamma och skrattade åt ganska länge :D "But you're cold, cold, cold" i Azerbaijans bidrag "When the music dies" hade också översatts med "olet niin saamarin kylmä" x)
Jo, att sånt. GRATTIS till Loreen, och lycka till med förberedelserna inför nästa år, Sverige!
Mina favoriter i finalen var förresten Estland, Serbien och Makedonien, men jag hejade på Sverige för jag var säker på att hon skulle vinna :P
Det som jag egentligen ville kommentera i det här blogginlägget var de finska "översättningarna" av sångerna. Jag tycker att det är smart att låta tittarna få veta vad låtarna handlar om (Passar bra för mig som föredrar sånger med vettigt text), men eftersom dom inte översätter direkt utan omformulerar sig lite så kan det bli ganska komiskt x)
Bästa exemplet är nog Danmarks "Should have known better". Meningen var "Sorry, I can't stay", och den översattes med "Sori, otan loparit" x) Det satt jag och mamma och skrattade åt ganska länge :D "But you're cold, cold, cold" i Azerbaijans bidrag "When the music dies" hade också översatts med "olet niin saamarin kylmä" x)
Jo, att sånt. GRATTIS till Loreen, och lycka till med förberedelserna inför nästa år, Sverige!
tisdag 22 maj 2012
Randomma onödigheter
Igår var jag i Hesa och shoppade med Gääbs. Hon var huvudsakligen ute efter en klänning till dimissionen, men vi bestämde oss för att också fira att vi vår musikvideo äntligen är färdig, så vi unnade oss en massa randomma onödigheter ^^ Här nedan ser ni vad jag köpte: filmerna "Flickan som lekte med elden" och "The Happening", en rolig mjukis från Monki och ett sött halsband.
söndag 20 maj 2012
Exakt ett år
Idag är det exakt ett år sedan jag förlorade Annski... Mitt veckoslut har inte varit lätt. Åtminstone har det känts väldigt tungt på insidan. Jag är så glad för att jag har haft vänner omkring mig <3
Den här dagen började med väldigt tyngda känslor och en stor längtan av att få komma bort från allt. Vid halva dagen for jag till en lekplats i närheten och satt där i fem timmar; först ensam, sen med sällskap av Tommen. Efter det var jag lättare till mods, och ännu bättre blev det när Gääbi påminde mig att det idag är dags att publicera musikvideon som vi arbetat på i flera månader. Jag tycker att vi gjort ett bra jobb trots en hel del (typ oundvikliga amatör-)misstag, och jag kan med stolthet och glädje nu dela med mig av den :)
Den här dagen började med väldigt tyngda känslor och en stor längtan av att få komma bort från allt. Vid halva dagen for jag till en lekplats i närheten och satt där i fem timmar; först ensam, sen med sällskap av Tommen. Efter det var jag lättare till mods, och ännu bättre blev det när Gääbi påminde mig att det idag är dags att publicera musikvideon som vi arbetat på i flera månader. Jag tycker att vi gjort ett bra jobb trots en hel del (typ oundvikliga amatör-)misstag, och jag kan med stolthet och glädje nu dela med mig av den :)
fredag 18 maj 2012
Watching the sunset with you
Har varken målat eller ritat på länge. Var tvungen att kolla att takterna forfarande sitter i.
Och visst tycks dom ju göra det :)
lördag 12 maj 2012
Ingalunda en dålig födelsedag!
Tack för alla grattisar, kramar och presenter, hörni! Extremt uppskattat :)
Min favoritpresent var nog ändå den jag fick av mamma och pappa på morgonen, nämligen det här:
Min favoritpresent var nog ändå den jag fick av mamma och pappa på morgonen, nämligen det här:
Och jag visar den inte för att skryta utan för att jag är så väldigt glad för den :D
fredag 11 maj 2012
Va? Födelsedag?
Oh maaan, jag har födelsedag imorgon O_o Konstaterar varje dag att jag det här året knappt har tänkt alls på att jag fyller år. Jag blir ändå 19. Det vore ju logiskt att förbereda sig mentalt. Oh well, det är inte allt för mycket som ändras :P Jag har andra saker att tänka på. Men jag ser nog framemot morgondagen i alla fall, eftersom jag inte har en blekaste aning om vad som kommer hända :)
Hade förresten en sån här snygging på besök hos mig idag, haha :D
Hade förresten en sån här snygging på besök hos mig idag, haha :D
Naturfotografering - fåglar
Vi tar en lektion i fågel-igenkänning med samma :D
![]() |
Blåmes |
![]() |
Pilfink |
![]() |
Talgoxe |
![]() |
Flugsnappare - hona |
![]() |
Bofink |
![]() |
Blåmes |
onsdag 9 maj 2012
Heja Estland!
Snart är det dags för Eurovision Song Contest 2012 :D Dom som känner mig vet att jag ofta faller för smöriga ballader x) I år är min favorit Estlands "Kuula". Såå vacker! Knappast en vinnare, men för mig är det årets bästa låt :D
Tips: Man börjar nästan gråta om man är riktigt lycklig när man lyssnar på den här :D
Två sevärda filmer
Igår var jag på bio med Chanette som hade ett par "två för ens pris"-kuponger som måste användas igår. Vi tog alltså chansen och såg två filmer i rad (Jepp, ögonen sjuka efteråt x) ). Dessa två filmer var The Avengers och American Pie :D
♥ Loki och Hawkeye |
Två väldigt olika filmer, men båda är sevärda och huhhuh vad man fick skratta xD
söndag 6 maj 2012
Every little step I take
fredag 4 maj 2012
Birdies
Jaa, teleobjektivet, min vän :D Det har flugit en del fåglar omkring här så klart att man som fågelälskare då tar fram kameran när man nu äntligen har ett objektiv för att få större bilder på fåglarna än en prick i mitten :D
![]() |
Blåmes |
![]() |
Sädesärla |
![]() |
Herr flugsnappare |
![]() |
Herr och fru flugsnappare |
Prenumerera på:
Inlägg (Atom)